|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gottschling's Speise-Manufaktur GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Telefon: 03445 2301330
| Fax 03445 2301339 |
Humboldtstr. 11, 06618 Naumburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wo 39 |
25.09.23 |
bis |
01.10.23 |
|
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
Montag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hackbraten |
aw,c |
Vegetarische
Bolognese |
aw,c |
|
|
|
|
mit Blumenkohl |
i,j |
mit Spaghetti |
i |
|
|
|
|
und Kartoffeln |
z |
Reibekäse |
z |
|
|
|
|
~ |
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hähnchenroulade |
10 |
Kartoffelsuppe |
2,9 |
|
|
|
|
auf Tomaten-Spinat-Gemüse |
z |
mit Bockwurst |
10 |
|
|
|
|
und Kartoffeln |
|
Baguette |
aw,c |
|
|
|
|
|
|
~ |
i |
|
|
|
|
|
|
|
z |
|
|
|
|
Mittwoch |
|
|
|
|
|
|
|
|
Szegediener Gulasch |
g |
Lachs in Rahm |
9,d |
|
|
|
|
mit Kartoffelbrei |
i,j |
Curry, Kokus, Gemüse |
10 |
|
|
|
|
~ |
z |
und Basmatireis |
z |
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donnerstag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cordon bleu |
2,9 |
Semmelknödel |
10,g |
|
|
|
|
mit Erbsen |
g |
mit Waldpilzen |
aw,c |
|
|
|
|
und Kartoffeln |
aw,c |
in Rahm |
z |
|
|
|
|
~ |
i,j |
~ |
|
|
|
|
|
|
z |
|
|
|
|
|
|
Freitag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kasslerbraten |
2,9 |
Griesbrei |
10,g |
|
|
|
|
mit Grünkohl |
i,j |
mit Pflaumenkompott |
ag |
|
|
|
|
und Kartoffeln |
z |
~ |
z |
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samstag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Igelwürstchen |
2,9 |
|
|
|
|
|
|
mit Zwiebeln |
g |
***** |
|
|
|
|
|
Kartoffelbrei & Rohkostsalat |
z |
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonntag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rinderbraten |
2,9 |
|
|
|
|
|
|
mit Prinzessbohnen |
i |
***** |
|
|
|
|
|
uns Kartoffeln |
z |
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,00 € |
Bestelltelefon : |
|
03445 / 2301330 |
|
|
|
|
|
Sonn-u. Feiertags kostet das Gericht immer 7,- € |
|
|
|
|
|
|
|
* Zusatzstoffe (§9 ZZulV): |
1 mit Farbstoff, 2 konserviert/mit Nitrat |
|
5 geschwefelt, 6
geschwärzt, 7 gewachst |
|
|
|
|
|
3 mit Antioxidationsmittel |
|
8
mit Süßungsmittel, 9 mit Phosphat |
|
|
|
|
|
4 mit Geschmacksverstärker |
|
10
Sahne |
|
|
|
|
|
|
aw=Weizen,
ar=Roggen, ad=Dinkel,ag=Grünkern |
|
|
|
|
|
|
|
Allergene |
ah=Hafer,ag=Gries ,
b=Krebstiere, c=Eier |
|
k=Sesamsamen,
l=Schwefeldioxid &Sulfite |
|
|
|
|
|
d=Fische, e=Erdnüsse, f=Sojabohnen, g=Milch |
|
m=Lupinen,
n=Weichtiere |
|
|
|
|
|
h=Schalenfrüchte, i=Sellerie, j=Senf |
|
Z= Spuren von allem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wo 40 |
02.10.23 |
bis |
08.10.23 |
|
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
Montag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ungarischer Gulasch |
g |
Eier in Senfsauce |
c,9 |
|
|
|
|
mit Kartoffelbrei |
i,j |
mit Kartoffeln |
10 |
|
|
|
|
~ |
z |
~ |
j |
|
|
|
|
|
|
|
z |
|
|
|
|
|
|
Gurkensalat |
|
|
|
|
|
Dienstag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Naumburger Hussitenbraten |
i |
|
|
|
|
|
|
mit Apfelrotkohl |
z |
***** |
|
|
|
|
|
und Klößen |
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mittwoch |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kohlroulade |
aw,c |
Schollenfilet paniert |
9,d |
|
|
|
|
mit Bratensauce |
i |
mit Dillsauce |
10,g |
|
|
|
|
und Kartoffeln |
z |
Möhren &
Kartoffeln |
aw,c |
|
|
|
|
~ |
|
~ |
z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donnerstag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Scheinefilet gebraten |
i |
Vitello Tonnato |
2,9 |
|
|
|
|
Rahmsauce |
z |
mit Karpern, buntem
Salat |
aw,c |
|
|
|
|
Schwerzwurzeln & Kartoffeln |
|
Baguette |
z |
|
|
|
|
~ |
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Freitag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Thüringer Rostbrät´l |
2,9 |
Milchreis |
10,g |
|
|
|
|
mit Zwiebelgemüse |
i,j |
mit Apfelmus |
|
|
|
|
|
und Bratkartoffeln |
z |
Zucker & Zimt |
|
|
|
|
|
~ |
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samstag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweinebraten |
i,j |
|
|
|
|
|
|
mit Mischgemüse |
z |
***** |
|
|
|
|
|
und Karoffeln |
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonntag |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rinderroulade |
2,9 |
|
|
|
|
|
|
mit Rosenkohl |
i,j |
***** |
|
|
|
|
|
und Semmelknödel |
z |
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,00 € |
Bestelltelefon : |
|
03445 / 2301330 |
|
|
|
|
|
Sonn-u. Feiertags kostet das Gericht immer 7,- € |
|
|
|
|
|
|
|
* Zusatzstoffe (§9 ZZulV): |
1 mit Farbstoff, 2 konserviert/mit Nitrat |
|
5 geschwefelt, 6
geschwärzt, 7 gewachst |
|
|
|
|
|
3 mit Antioxidationsmittel |
|
8
mit Süßungsmittel, 9 mit Phosphat |
|
|
|
|
|
4 mit Geschmacksverstärker |
|
10
Sahne |
|
|
|
|
|
|
aw=Weizen,
ar=Roggen, ad=Dinkel,ag=Grünkern |
|
|
|
|
|
|
|
Allergene |
ah=Hafer,ag=Gries ,
b=Krebstiere, c=Eier |
|
k=Sesamsamen,
l=Schwefeldioxid &Sulfite |
|
|
|
|
|
d=Fische, e=Erdnüsse, f=Sojabohnen, g=Milch |
|
m=Lupinen,
n=Weichtiere |
|
|
|
|
|
h=Schalenfrüchte, i=Sellerie, j=Senf |
|
Z= Spuren von allem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|